PIM – Product-Information-Management

Artikelnummer, Name, Beschreibung – das sind die ersten Basisfelder bei der Kreation eines neuen Produktes. Doch sehr schnell werden die Zusatzdaten und Dokumente rund um ein Produkt immer mehr. Jeder Kanal und jede Anwendung kann eine spezifische Information benötigen. Manche Information ist öffentlich zugänglich, andere Informationen werden nur in der geschützten Kommunikation mit Partnern benötigt.

Für diese Anforderung sind PIM Systeme die Lösung. Rund um die Basisinformationen ist es möglich, eine strukturierte Produktdatenwelt aufzubauen und zu erweitern.

  • Textvarianten für die Ausgabe im Shop oder bei Amazon
  • angepasste Print-Texte für die Ausgabe im Flyer, Datenblatt oder Katalog über Web-to-Print
  • technische Details für einen Produktkonfigurator oder eine erweiterte Suche
  • spezifische Daten für die Ausgabe an Drittportale wie z. B. Ausschreiben.de in der Baubranche
  • Auszeichnungen und Prüfsiegel, um mit Kompetenz am Produkt zu punkten

Die erfassten Daten lassen sich bequem einzeln oder als Tabelle erfassen. Export als CSV oder Excel ist jederzeit selbst möglich.

Produktinformationen bestehen aber nicht nur aus Datenfeldern. Dokumente und Bilder müssen genauso vernetzt und verwaltet werden.

  • Dokumente, die für rechtliche Vorgaben benötigt werden (Sicherheitsdatenblätter, Zulassungen, …)
  • Packshots – Studio-Bilder Ihrer Produkte, Bilder von allen Seiten, als Einzel- oder als Gruppenbild
  • Bild in allen Lebenslagen – das Produkt im Einsatz, auf der Messe, beim Markenbotschafter
  • Videos für die Website oder für Social Media

Dokumente und Bilder können direkt per Drag-and-drop ergänzt werden. Auch ein einfaches Bildbearbeitungsprogramm haben wir integriert.

Bei der Strukturierung Ihrer Produktdaten können wir frei bestimmen, welche Felder übersetzbar sein sollen. Die Sprachen der Datenfelder können umfangreicher sein, als die Sprachen, mit denen die Webseite sich präsentiert. So ist es bequem möglich, erste Produktinformationen und Flyer auch für neue Länder zu verwalten und stetig zu erweitern.

Bei der Integration von Übersetzern können wir über das XLIFF-Format oder unsere Weblate-Integration sprechen. Zu diesem Thema empfehlen wir auch unseren Know-How-Artikel, der zeigt, welche Vorteile Weblate gegenüber einer klassischen, manuellen Übersetzung bietet.

Unser Angebot

  • Wir strukturieren Ihre Produktdaten und führen Quellen zusammen.
  • Wir erweitern Ihre Produktdaten nach den Anforderungen.
  • Wir generieren bei Bedarf dynamisch Datenblätter aus den Rohdaten per Web-to-Print.
  • Wir stimmen die benötigen Sicherheitsrichtlinien je nach Datenhoheit und Zugriffsberechtigungen ab.